tag:blogger.com,1999:blog-51980662501808698862024-02-21T04:53:57.954-08:00"Biblioteca Clasica"Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-56793711589523925422022-09-12T11:18:00.000-07:002022-09-12T11:18:57.564-07:00Un Peso (Live at the Uforia Music Concert in Dallas) Marciano, J Balbin<div style="text-align: center;"><iframe frameborder="0" height="270" src="https://youtube.com/embed/lfreJbC1YOY" width="480"></iframe></div>Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-13972600994401119802020-06-12T16:24:00.001-07:002020-06-12T16:24:44.345-07:00Ül Wiñoy Txipantü<div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-large;"><a href="https://youtu.be/_-Yozll0osc" target="_blank">( 2020 )</a></span></b></div><div style="text-align: center;"><br /><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/_-Yozll0osc" width="480"></iframe></div>Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-799757287841313762020-05-27T08:51:00.001-07:002020-05-27T08:51:45.965-07:00Siouxsie And The Banshees - Cities in Dust<div style="text-align: center;"><b><a href="https://youtu.be/wsOHvP1XnRg" target="_blank">La historia de Siouxsie & The Banshees podrá parecer bastante simple, pero la realidad es que en su interior existe una notable complejidad que abarca desde los demos y las colecciones que han sido publicadas desde su separación, hasta los nombres que llegaron a figurar dentro de su alineación como el caso de Robert Smith o Sid Vicious, quien se ofreció a tocar la batería durante el primer show que dio Siouxsie y Steven Severin en el 100 Club Punk Festival de 1976, el cual fue organizado ni más ni menos que por el manager de los Sex Pistols, Malcom MacLaren.</a></b></div><div style="text-align: center;"><br /><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/wsOHvP1XnRg" width="480"></iframe></div>Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-38676857845971208012020-05-03T08:45:00.001-07:002020-05-03T08:45:42.783-07:00LOGOS ► La Industria Del Poder ◄<div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-large;"><a href="https://youtu.be/kE-cecmvXq8" target="_blank">( 1993 )</a></span></b></div><div style="text-align: center;"><br /><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/kE-cecmvXq8" width="480"></iframe></div>Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-36384340858365145072020-04-04T08:01:00.001-07:002020-04-04T08:01:25.135-07:00Mano a Mano - Silvio Rodriguez y Luis Eduardo Aute<div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-large;"><a href="https://youtu.be/WcPwrT2WVEQ" target="_blank">( vivo )</a></span></b></div><div style="text-align: center;"><br /><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/WcPwrT2WVEQ" width="480"></iframe></div>Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-77991512222485636342020-03-08T10:05:00.001-07:002020-03-08T10:05:09.021-07:00¿ Y si hubiera Huelga de Varones en el Día de la Mujer ?<div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-large;"><a href="https://youtu.be/PdmBx6tmqjY" target="_blank">( Roxana Kreimer )</a></span></b></div><div style="text-align: center;"><br /><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/PdmBx6tmqjY" width="480"></iframe></div>Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-64495571316207319072019-06-18T08:27:00.000-07:002019-06-18T08:36:10.072-07:00Paco Urondo: La pura verdad (1976)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJeG2PYyT8Lwbvogf1f-82XC_b_uIRoO8gKzD4enrK3tpIu10SGooZF1OLdtTdXjJvO0PPxlPwgyfDCtrX5Ke1uuXt3hRvxxtYcD28KfPSuPwQ-EBWNngAo78cHTQx2_00TXkNl0XL38f7/s1600/francisco_urondo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="800" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJeG2PYyT8Lwbvogf1f-82XC_b_uIRoO8gKzD4enrK3tpIu10SGooZF1OLdtTdXjJvO0PPxlPwgyfDCtrX5Ke1uuXt3hRvxxtYcD28KfPSuPwQ-EBWNngAo78cHTQx2_00TXkNl0XL38f7/s400/francisco_urondo.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="views-field views-field-body body-nodo">
<div class="field-content">
<div style="text-align: center;">
<em>Si ustedes lo permiten,</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>prefiero seguir viviendo.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Después de todo y de pensarlo bien, no tengo</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>motivos para quejarme o protestar:</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em>siempre he vivido en la gloria: nada</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>importante me ha faltado.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Es cierto que nunca quise imposibles; enamorado</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>de las cosas de este mundo con inconsciencia y dolor</em></span></div>
<span style="font-size: medium;">
<em></em></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em><em>y miedo y apremio.</em></em></span></div>
<span style="font-size: medium;"><em>
</em></span><br />
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Muy de cerca he conocido la imperdonable alegría; tuve</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>sueños espantosos y buenos amores, ligeros y culpables.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Me avergüenza verme cubierto de pretensiones; una gallina torpe,</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>melancólica, débil, poco interesante,</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em>un abanico de plumas que el viento desprecia,</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>caminito que el tiempo ha borrado.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Los impulsos mordieron mi juventud y ahora, sin</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>darme cuenta, voy iniciando</em></span></div>
<span style="font-size: medium;">
<em></em></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em><em>una madurez equilibrada, capaz de enloquecer a</em></em></span></div>
<span style="font-size: medium;"><em>
</em><em><div style="text-align: center;">
<em>cualquiera o aburrir de golpe.</em></div>
</em></span><br />
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Mis errores han sido olvidados definitivamente; mi</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>memoria ha muerto y se queja</em></span></div>
<span style="font-size: medium;">
<em></em></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em><em>con otros dioses varados en el sueño y los malos sentimientos.</em></em></span></div>
<span style="font-size: medium;"><em>
</em></span><br />
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>El perecedero, el sucio, el futuro, supo acobardarme,</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>pero lo he derrotado</em></span></div>
<span style="font-size: medium;">
<em></em></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em><em>para siempre; sé que futuro y memoria se vengarán algún día.</em></em></span></div>
<span style="font-size: medium;"><em>
</em><em><div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Pasaré desapercibido, con falsa humildad, como la</em></div>
</em><em><div style="text-align: center;">
<em>Cenicienta, aunque algunos</em></div>
</em></span><br />
<div style="text-align: center;">
<em>me recuerden con cariño o descubran mi zapatito</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>y también vayan muriendo.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>No descarto la posibilidad</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>de la fama y del dinero; las bajas pasiones y la inclemencia.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>La crueldad no me asusta y siempre viví deslumbrado</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>por el puro alcohol, el libro bien escrito, la carne perfecta.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Suelo confiar en mis fuerzas y en mi salud</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>y en mi destino y en la buena suerte:</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em>sé que llegaré a ver la revolución, el salto temido</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>y acariciado, golpeando a la puerta de nuestra desidia.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Estoy seguro de llegar a vivir en el corazón de una palabra;</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>compartir este calor, esta fatalidad que quieta no</em></span></div>
<span style="font-size: medium;">
<em></em></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em><em>sirve y se corrompe.</em></em></span></div>
<span style="font-size: medium;"><em>
</em></span><br />
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Puedo hablar y escuchar la luz</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>y el color de la piel amada y enemiga y cercana.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Tocar el sueño y la impureza,</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>nacer con cada temblor gastado en la huida.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Tropiezos heridos de muerte;</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>esperanza y dolor y cansancio y ganas.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em>Estar hablando, sostener</em></div>
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: medium;"><em>esta victoria, este puño; saludar, despedirme.</em></span><br />
<span style="font-size: medium;"><em><br /></em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<em>Sin jactancias puedo decir</em></div>
<div style="text-align: center;">
<em>que la vida es lo mejor que conozco.</em></div>
<div style="text-align: center;">
<em><br /></em>
<em><b><a href="https://youtu.be/dot-FrD-MfI" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">( AUDIO )</span></a></b></em></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: x-large; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: x-large; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/dot-FrD-MfI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/dot-FrD-MfI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
</div>
</div>
Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-2944985380854244782019-06-15T06:16:00.002-07:002019-06-15T06:17:24.678-07:00La leyenda del calafate<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVNrJyoFNXC8MWLrkOha2gB4N53t5TkBMZFMTMGj88ZrutamEr0nnXmtDiPi7YwQ5UoOPujXFhpgjWHlXuWLmk03d7EMCum-DJNJ-lYAK-mB8EjO6q_OM4DSBkGuJAIHdXANMtHlJ6xS0V/s1600/1-CALAFATE-P%25C3%2581JARO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="773" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVNrJyoFNXC8MWLrkOha2gB4N53t5TkBMZFMTMGj88ZrutamEr0nnXmtDiPi7YwQ5UoOPujXFhpgjWHlXuWLmk03d7EMCum-DJNJ-lYAK-mB8EjO6q_OM4DSBkGuJAIHdXANMtHlJ6xS0V/s400/1-CALAFATE-P%25C3%2581JARO.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Se dice que cierta vez <strong>Koonex, la anciana curandera</strong>
de una tribu de tehuelches, no podía caminar más, ya que sus viejas y
cansadas piernas estaban agotadas, pero la marcha no se podía detener.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Entonces, Koonex comprendió la ley natural de cumplir con el destino.
Las mujeres de la tribu confeccionaron un toldo con pieles de guanaco y
juntaron abundante leña y alimentos para dejarle a la anciana curandera,
despidiéndose de ella con el canto de la familia.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">
Koonex, de regreso a su casa, fijó sus cansados ojos a la distancia,
hasta que la gente de su tribu se perdió tras el filo de una meseta. <strong>Ella quedaba sola para morir</strong>. Todos los seres vivientes se alejaban y comenzó a sentir el silencio como un sopor pesado y envolvente.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP039yfVnTdHt04W22ehozz_thjcfYwxlfx796cxEokOWu_DxVldQWzGYTGoF8rNZ29IOF3b6Dy5y6EC6ia-VVCwPjwpO4Q_LIGghg5UId7IxlTOHInOYHFxVo3QIfC64q3VkFHuayv_it/s1600/20110726171012-la-leyenda-del-calafate-1-.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="368" data-original-width="400" height="367" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP039yfVnTdHt04W22ehozz_thjcfYwxlfx796cxEokOWu_DxVldQWzGYTGoF8rNZ29IOF3b6Dy5y6EC6ia-VVCwPjwpO4Q_LIGghg5UId7IxlTOHInOYHFxVo3QIfC64q3VkFHuayv_it/s400/20110726171012-la-leyenda-del-calafate-1-.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">
El cielo multicolor se fue extinguiendo lentamente. Pasaron muchos
soles y muchas lunas, hasta la llegada de la primavera. Entonces
nacieron los brotes, arribaron las golondrinas, los chorlos, los alegres
chingolos, las charlatanas cotorras. <strong>Volvía la vida</strong>.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">
Sobre los cueros del toldo de Koonex, se posó una bandada de avecillas
cantando alegremente. De repente, se escuchó la voz de la anciana
curandera que, desde el interior del toldo, las reprendía por haberla
dejado sola durante el largo y riguroso invierno.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">
Un chingolito, tras la sorpresa, le respondió: "nos fuimos porque en
otoño comienza a escasear el alimento. Además durante el invierno no
tenemos lugar en donde abrigarnos." "Los comprendo", respondió Koonex,
"por eso, a partir de hoy tendrán alimento en otoño y buen abrigo en
invierno, ya nunca me quedaré sola" y luego la anciana calló.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2FY2MATbuTE9gAjX8mPBlOS5TPTPjwzWuAJQhCC0lIF-w5aGAUISYQLgTQ3wOZinKZBn8hS1tBtE470AT4ySm_cKU1qLRyxFc38QHAJ3tt8_erul38-MPh31b_au26m-3v8ms37KYjSFR/s1600/calafate.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="366" height="327" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2FY2MATbuTE9gAjX8mPBlOS5TPTPjwzWuAJQhCC0lIF-w5aGAUISYQLgTQ3wOZinKZBn8hS1tBtE470AT4ySm_cKU1qLRyxFc38QHAJ3tt8_erul38-MPh31b_au26m-3v8ms37KYjSFR/s400/calafate.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">
Cuando una ráfaga de pronto volteó los cueros del toldo, en lugar de
Koonex se hallaba un hermoso arbusto espinoso, de perfumadas flores
amarillas. Al promediar el verano las delicadas flores se hicieron fruto
y antes del otoño comenzaron a madurar tomando un color azulmorado de
exquisito sabor y alto valor alimentario. Desde aquél día algunas aves
no emigraron más y las que se habían marchado, al enterarse de la
noticia, regresaron para probar el novedoso fruto del que quedaron
prendados.</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">
Los tehuelches también lo probaron, adoptándolo para siempre.
Desparramaron las semillas en toda la región y, a partir de entonces, <strong>"el que come Calafate, siempre vuelve."</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><strong><br /></strong></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_aZhTQtnDK2MhfHYbqvzmv6zL8wQXyPZaeZQ4oYF-m617r-nN9dwYnF3E0oqrAJKFynGBUu-y4LSfkytzD3CeKb8tabE_d3BVnYHqjdLBrTKhRUsvLbmbEdpjqA-HXkpu8N2MMGk8od8/s1600/La-Leyenda-del-Calafate1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_aZhTQtnDK2MhfHYbqvzmv6zL8wQXyPZaeZQ4oYF-m617r-nN9dwYnF3E0oqrAJKFynGBUu-y4LSfkytzD3CeKb8tabE_d3BVnYHqjdLBrTKhRUsvLbmbEdpjqA-HXkpu8N2MMGk8od8/s640/La-Leyenda-del-Calafate1.jpg" width="480" /></a></div>
</div>
Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0Puerto Madryn, Chubut, Argentina-42.7694476 -65.031717500000013-42.9559531 -65.354441000000008 -42.5829421 -64.708994000000018tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-60896207634325887332019-03-24T13:55:00.000-07:002019-03-24T13:55:41.593-07:00El 24 de marzo de 1905 falleció Julio Verne, considerado como uno de los padres de la ciencia ficción.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbWFHJ51b3Z8spg-vP4QGY_hhWdrUfdLrKin1mlHkEU0IGFL8qjJMOqNNIZl4JWbi1nZP6z9Z4l1dAGCmveWKdVG-90NLWG6HZSxA2gaOgMGxHYg2DQq592W7xkHnlnl-MNUsgJZmahODk/s1600/fallecio-verne.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="132" data-original-width="228" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbWFHJ51b3Z8spg-vP4QGY_hhWdrUfdLrKin1mlHkEU0IGFL8qjJMOqNNIZl4JWbi1nZP6z9Z4l1dAGCmveWKdVG-90NLWG6HZSxA2gaOgMGxHYg2DQq592W7xkHnlnl-MNUsgJZmahODk/s400/fallecio-verne.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">Tan dotado para la ciencia ficción como para la aventura pura y simple Verne une las dos vertientes en una de sus obras más sólidas y afortunadas, "Veinte mil leguas de viaje submarino".</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;">Nace en la isla Feydeau en Nantes, a orillas del río Loira. Era el menor de los cinco hijos que tuvo el matrimonio formado por el abogado Pierre Verne y Sophie Allotte de la Fuye, hija de militares. En 1839 ingresa en el colegio Saint-Stanislas donde demuestra su talento en geografía, griego, latín y canto. (La historia de que a los 11 años Julio intentó escaparse en un barco que iba a las Indias es sólo una leyenda. </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Estaba interesado en la poesía y en la ciencia y leía y coleccionaba artículos científicos, demostrando una curiosidad casi enfermiza que le duraría toda la vida. En 1846 egresa del Liceo Real de Nantes con un alto promedio; probablemente gana un premio de geografía. Comienza a escribir prosa. </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<strong style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<strong style="box-sizing: border-box;"><span style="font-size: x-large;"><u>Sus estudios</u></span></strong></div>
</strong><span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif; font-size: large;"><div style="text-align: center;">
En 1847 comienza sus estudios de derecho en París. Su prima Caroline, de quien ha estado perdidamente enamorado, se compromete. Escribe una obra de teatro: Alejandro VI. En 1848 es introducido por su tío Châteaubourg en los círculos literarios, donde conoce a los Dumas, padre e hijo; el primero tendrá gran influencia personal y literaria en Verne. En 1849 se recibe de abogado y su padre le permite permanecer en París. Sigue escribiendo teatro. Su padre quiso que se dedicara a su carrera de abogacía, pero él no estaba por la labor y su padre, enfadado con él, dejó de financiarle. Además todos sus ahorros los gastó en libros y pasó largas horas en las bibliotecas de París. </div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">En 1850 escribe una comedia ligera, Las pajas rotas que logra estrenar en París gracias a Dumas, con modesto éxito. Al año siguiente publica en la revista ilustrada El museo de las Familias dos relatos: Martín Paz (una fantasía inspirada en las pinturas del artista peruano Ignacio Merino) y Los primeros navíos mexicanos (un cuento histórico inspirado por el Viaje al equinoccio americano, del naturalista y explorador alemán Alexander von Humboldt) y varias obritas teatrales, libretos para operetas de moda y novelas cortas. Durante esta época es secretario del Teatro Nacional de París, recomendado por Dumas. </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">El poco dinero que puede reunir lo invierte en un piano. En 1857 —traicionando la causa de su misógino grupo de amigos Los once sin mujer— se casa con Honorine de Viane, viuda de Morel y madre de dos hijas. También desoyó los consejos de sus padres que le recomendaban otra mujer con mejor dote. Le pide 50.000 francos a su padre para invertir en Bolsa; después de una gran discusión su padre accede y Julio hace una pequeña fortuna poco después. Pronto lo dejará. </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">En 1859 viaja a Escocia con su íntimo amigo Hignard. Su primera obra de ficción científica es también la primera novela que escribió, París en el siglo XX, y una de las pocas que no publicó en vida —se imprimió en 1994—; Pierre-Jules Hetzel, su editor, rechazó la novela por el pesimismo que encerraba, pues presagiaba una sociedad en que la gente vive obsesionada con el dinero y con los faxes. Julio Verne publicó en 1863 el primero de sus 60 Viajes extraordinarios, Cinco semanas en globo. La serie, prolongada durante casi 40 años, habría de incluir entregas de la talla de Viaje al centro de la Tierra (1864), De la Tierra a la Luna (1865), Los hijos del capitán Grant (1867). </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">En el año 1869 aparece publicada en España —antes incluso que en Francia—, posiblemente debido a la amistad entre Hetzel y Guimerá —el traductor español de algunas de sus obras— Veinte mil leguas de viaje submarino (1869) a la que seguirían La isla misteriosa (1874), La vuelta al mundo en 80 días (1873), Miguel Strogoff (1876) —la mejor coartada para quienes le consideran un reaccionario— o La esfinge de los hielos, (1897). Trabajador infatigable, ni que decir tiene que, paralelamente a sus viajes, cultivó su primera vocación, el teatro, escribiendo y adaptando algunas piezas para la escena. </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">En 1861 logra juntar el suficiente dinero para viajar a Noruega e Islandia con su mujer, pero ella no puede viajar por encontrarse encinta. A su vuelta le recibe con su recién nacido hijo Michel, único fruto del matrimonio. </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">En 1863 traba amistad con el aventurero, periodista y fotógrafo Felix Tournachon. Con él investiga los adelantos que se les podría hacer a estos aparatos volantes, los que describe en Cinco semanas en globo. Nadar lo recomienda a Hetzel, dueño del Magazine de ilustración y recreo, quien le publica la primera entrega del folletín. Debido al éxito de esta obra el dueño de la revista le ofrece un contrato por veinte años a veinte mil francos anuales (una pequeña fortuna para esa época). </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">En 1863, a raíz del éxito de su tercera novela, viaja a Estados Unidos en un ciclo de conferencias con su hermano Paul Verne. Dos años después publica la historia de un viaje a la Luna en dos partes: De la Tierra a la Luna y Alrededor de la Luna. Uno de los personajes, el intrépido francés Michel Ardán —anagrama de Nadar— es un vivo retrato de su querido amigo. El otro, Impey Barbicane, está basado en el carácter del presidente estadounidense Abraham Lincoln, asesinado a principios de ese mismo año. </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">El día del estreno de su adaptación al teatro de La vuelta al mundo en ochenta días, Verne experimentó la única experiencia de su vida digna de sus personajes: insistió en revisar personalmente la canastilla que conduciría a Phileas Fogg y a su inseparable Passepartout a grupas de un elefante verdadero. La caída de una parte del escenario asustó al animal, que salió despavorido del teatro con el autor a cuestas, para recorrer el Boulevard des Capuchins hasta que el domador los alcanzó en las Tullerías. </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">En 1879 se compró un pequeño yate, el «Saint Michel», con el que recorre el Mediterráneo. A su regreso marcha a residir a la ciudad de Amiens. Durante los dos años siguientes continúa viajando: recorre Irlanda, Escocia y Noruega (1880) Inglaterra, el Mar del Norte y el Báltico (1881). </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Su hijo Michel fue muy rebelde y fue recluido en un manicomio a petición de Julio. Después de algunos años Michel salió, pero llevó siempre muy mal que su padre hubiera hecho esto con él. De pequeño, Michel también estuvo en un correccional. </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<strong style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<strong style="box-sizing: border-box;"><span style="font-size: x-large;"><u>Sus últimos años</u></span></strong></div>
</strong><span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif; font-size: large;"><div style="text-align: center;">
Tumba de Julio Verne en el Cementerio de La Madeleine en Amiens.El 9 de marzo de 1886, caminando de regreso a su casa, su sobrino Gaston, de 25 años, con quien llevaba una cordial relación, le disparó con un revólver. La primera bala le erró, pero la segunda le hirió en la pierna izquierda, provocándole una cojera de la que no se recuperaría. El incidente fue ocultado por la prensa y Gastón pasó el resto de su vida en un manicomio. </div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Tras las muertes de Hetzel y de su madre en 1887, Julio comenzó a escribir obras más sombrías. En parte esto pudo deberse a cambios en su personalidad, pero un factor importante es el hecho de que el hijo de Hetzel, que continuó la empresa de su padre, no era tan riguroso en las correcciones como lo había sido aquel. Se dice que algunas veces, de tantas horas trabajando para sus obras, tuvo parálisis faciales. En 1888 Verne ingresó en la política y fue elegido concejal de Amiens, donde abogó por una serie de mejoras en la ciudad, labor que desarrolló durante quince años. </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">El 24 de marzo de 1905, enfermo de diabetes desde hacía años, Verne murió en su hogar, sita en el bulevar Longueville 44 (actualmente bulevar Julio Verne). Fue enterrado en el cementerio de La Madeleine, ubicado al noroeste de Amiens, en cuya tumba se representa a Verne emergiendo del sepulcro, obra del escultor Albert Roze. Su hijo Michel supervisó la publicación de sus últimas novelas La invasión del mar y El faro del fin del mundo. La serie Viajes extraordinarios continuó durante un lapso prolongado al mismo ritmo de dos volúmenes al año. Posteriormente se descubrió que Michel había realizado extensos cambios (El secreto de Wilhelm Storitz, Los náufragos del Jonathan) o versiones completamente nuevas de estas historias (El eterno Adán (1910) y La misión Barsac (1919)), cuyas versiones originales no se publicaron sino a fines del siglo XX. </span></div>
</span><div style="text-align: center;">
<span style="color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #666565; font-family: "PT Serif", serif;"><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">En 1863, Julio Verne había escrito una novela llamada París en el siglo XX acerca de un joven que vive en un mundo de rascacielos de cristal, trenes de alta velocidad, automóviles de gas, calculadores y una red mundial de comunicaciones, pero que no puede alcanzar la felicidad y se dirige a un trágico fin. Hetzel pensó que el pesimismo de esta novela dañaría la promisoria carrera de Verne y sugirió que esperase veinte años para publicarla. Éste puso el manuscrito en una caja fuerte, donde fue «descubierta» por su biznieto en 1989 y publicada en 1994.</span></div>
</span></div>
Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0Puerto Madryn, Chubut, Argentina-42.7694476 -65.031717500000013-42.9559531 -65.354441000000008 -42.5829421 -64.708994000000018tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-68289060797413716552019-03-17T20:48:00.000-07:002019-03-17T20:49:23.975-07:00Acuérdate [Cuento - Texto completo] Juan Rulfo.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ukdPNxKfiTJCVxotckdySYVrr5qXcrtQSFfdnJN7qFCDPk42LaNKtHL1_7ORGra7vkpg1d87tONUQBbSvR3mG_iBUNOAjhR9zU1aTxb9Aud_ciZVGxWqJ2odE8uXcDaO3IA6xLZ_oSj_/s1600/fotonoticia_20180516091416_640.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="571" data-original-width="640" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-ukdPNxKfiTJCVxotckdySYVrr5qXcrtQSFfdnJN7qFCDPk42LaNKtHL1_7ORGra7vkpg1d87tONUQBbSvR3mG_iBUNOAjhR9zU1aTxb9Aud_ciZVGxWqJ2odE8uXcDaO3IA6xLZ_oSj_/s400/fotonoticia_20180516091416_640.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="text-justify">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Acuérdate de Urbano Gómez, hijo de don Urbano, nieto de Dimas, aquél
que dirigía las pastorelas y que murió recitando el “rezonga ángel
maldito” cuando la época de la gripe. De esto hace ya años, quizá
quince. Pero te debes acordar de él. Acuérdate que le decíamos “el
Abuelo” por aquello de que su otro hijo, Fidencio Gómez, tenía dos hijas
muy juguetonas: una prieta y chaparrita, que por mal nombre le decían <i>la</i> <i>Arremangada</i>,
y la otra que era rete alta y que tenía los ojos zarcos y que hasta se
decía que ni era suya y que por más señas estaba enferma del hipo.
Acuérdate del relajo que armaba cuando estábamos en misa y que a la mera
hora de la Elevación soltaba un ataque de hipo, que parecía como si
estuviera riendo y llorando a la vez, hasta que la sacaban fuera y le
daban tantita agua con azúcar y entonces se calmaba. Esa acabó casándose
con Lucio Chico, dueño de la mezcalera que antes fue de Librado, río
arriba, por donde está el molino de linaza de los Teódulos.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Acuérdate que a su madre le decían <i>la Berenjena</i> porque
siempre andaba metida en líos y de cada lío salía con un muchacho. Se
dice que tuvo su dinerito, pero se lo acabó en los entierros, pues todos
los hijos se le morían recién nacidos y siempre les mandaba cantar
alabanzas, llevándolos al panteón entre música y coros de monaguillos
que cantaban “hosannas” y “glorias” y la canción esa de “ahí te mando,
Señor, otro angelito”. De eso se quedó pobre, porque le resultaba caro
cada funeral, por eso de las canelas que les daba a los invitados del
velorio. Sólo le vivieron dos, el Urbano y la Natalia, que ya nacieron
pobres y a los que ella no vio crecer, porque se murió en el último
parto que tuvo, ya de grande, pegada a los cincuenta años. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">La debes haber conocido, pues era muy discutidora y cada rato andaba
en pleito con las vendedoras en la plaza del mercado porque le querían
dar muy caros los jitomates, pegaba gritos y decía que la estaban
robando. Después, ya pobre, se le veía rondando entre la basura,
juntando rabos de cebolla, ejotes ya sancochados y alguno que otro
cañuto de caña “para que se les endulzara la boca a sus hijos”. Tenía
dos, como ya te digo, que fueron los únicos que se le lograron. Después
no se supo ya de ella. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Ese Urbano Gómez era más o menos de nuestra edad, apenas unos meses
más grande, muy bueno para jugar a la rayuela y para las trácalas.
Acuérdate que nos vendía clavellinas y nosotros se las comprábamos,
cuando lo más fácil era ir a cortarlas al cerro. Nos vendía mangos
verdes que se robaba del mango que estaba en el patio de la escuela y
naranjas con chile que compraba en la portería a dos centavos y que
luego nos las revendía a cinco. Rifaba cuanta porquería y media traía en
el bolso: canicas ágata, trompos y zumbadores y hasta mayates verdes,
de esos a los que se les amarra un hilo en una pata para que no vuelen
muy lejos. Nos traficaba a todos, acuérdate.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Era cuñado de Nachito Rivero, aquel que se volvió tonto a los pocos
días de casado y que Inés, su mujer, para mantenerse tuvo que poner un
puesto de tepeche en la garita del camino real, mientras Nachito se
vivía tocando canciones todas refinadas en una mandolina que le
prestaban en la peluquería de don Refugio. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Y nosotros íbamos con Urbano a ver a su hermana, a bebernos el
tepeche que siempre le quedábamos a deber y que nunca le pagábamos,
porque nunca teníamos dinero. Después hasta se quedó sin amigos, porque
todos al verlo, le sacábamos la vuelta para que no fuera a cobrarnos. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Quizá entonces se vio malo, o quizá ya era de nacimiento. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Lo expulsaron de la escuela antes del quinto año, porque lo encontraron con su prima <i>la Arremangada</i>
jugando a marido y mujer detrás de los lavaderos, metidos en un aljibe
seco. Lo sacaron de las orejas por la puerta grande entre el risón de
todos, pasándolo por una fila de muchachos y muchachas para
avergonzarlo. Y él pasó por allí, con la cara levantada, amenazándolos a
todos con la mano y como diciendo: “Ya me las pagarán caro”. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Y después a ella, que salió haciendo pucheros y con la mirada
raspando los ladrillos, hasta que ya en la puerta soltó el llanto; un
chillido que se estuvo oyendo toda la tarde como si fuera un aullido de
coyote.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Sólo que te falle mucho la memoria, no te has de acordar de eso. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Dicen que su tío Fidencio, el del molino, le arrimó una paliza que
por poco y lo deja parálisis, y que él, de coraje, se fue del pueblo.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Lo cierto es que no lo volvimos a ver sino cuando apareció de vuelta
aquí convertido en policía. Siempre estaba en la plaza de armas, sentado
en la banca con la carabina entre las piernas y mirando con mucho odio a
todos. No hablaba con nadie. No saludaba a nadie. Y si uno lo miraba,
él se hacía el desentendido como si no conociera a la gente. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Fue entonces cuando mató a su cuñado, el de la mandolina. Al Nachito
se le ocurrió ir a darle una serenata, ya de noche, poquito después de
las ocho y cuando las campanas todavía estaban tocando el toque de
Ánimas. Entonces se oyeron los gritos y la gente que estaba en la
Iglesia rezando el rosario salió a la carrera y allí los vieron: al
Nachito defendiéndose patas arriba con la mandolina y al Urbano
mandándole un culatazo tras otro con el máuser, sin oír lo que le
gritaba la gente, rabioso, como perro del mal. Hasta que un fulano que
no era ni de por aquí se desprendió de la muchedumbre y fue y le quitó
la carabina y le dio con ella en la espalda, doblándolo sobre la banca
del jardín donde se estuvo tendido. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Allí lo dejaron pasar la noche. Cuando amaneció se fue. Dicen que
antes estuvo en el curato y que hasta le pidió la bendición al padre
cura, pero que él no se la dio. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Lo detuvieron en el camino. Iba cojeando, y mientras se sentó a
descansar llegaron a él. No se opuso. Dicen que él mismo se amarró la
soga en el pescuezo y que hasta escogió el árbol que más le gustaba para
que lo ahorcaran. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Tú te debes acordar de él, pues fuimos compañeros de escuela y lo conociste como yo.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-large;">FIN</span></div>
</div>
</div>
Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0Puerto Madryn, Chubut, Argentina-42.7694476 -65.031717500000013-42.9559531 -65.354441000000008 -42.5829421 -64.708994000000018tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-85917222177996609422019-03-13T20:30:00.001-07:002019-03-13T20:30:02.056-07:00Marx | Por Darío Sztajnszrajber<div style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/RC9DFphrblc" width="480"></iframe></div><div style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/RC9DFphrblc" target="_blank">Clase 3 del ciclo "8 Filósofos | Recargado" dictado por Darío Sztajnszrajber en la Facultad Libre de Rosario.</a></div>Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-56566329452554760172014-02-21T07:54:00.002-08:002014-02-21T08:10:20.447-08:00"El gigante egoísta" de Oscar Wilde.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj1laUwEKaNWrMXrEzA3_tg7uCdhF358RvgW0vwprC81nqxrcoV9ZH3QClLwM8R8jx_0Cls9ahkGkvhno3d5F5RP8GcA4pxuK_065B6KnugazaLqPU3bz-RYvuSr_uYDYUArqIhe07jjk1/s1600/84-372-6602-5_g.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj1laUwEKaNWrMXrEzA3_tg7uCdhF358RvgW0vwprC81nqxrcoV9ZH3QClLwM8R8jx_0Cls9ahkGkvhno3d5F5RP8GcA4pxuK_065B6KnugazaLqPU3bz-RYvuSr_uYDYUArqIhe07jjk1/s1600/84-372-6602-5_g.jpg" height="640" width="432" /></a></div>
<br />
<table align="left" cols="1" style="width: 100%px;"><tbody>
<tr>
<td align="justify"><span style="color: maroon;"><i>Cada tarde,</i> <i>a la salida de la escuela, los niños se iban a
jugar al jardín del Gigante. Era un jardín amplio y hermoso, con arbustos de
flores y cubierto de césped verde y suave. Por aquí y por allá, entre la hierba,
se abrían flores luminosas como estrellas, y había doce albaricoqueros que
durante la primavera se cubrían con delicadas flores color rosa y nácar, y al
llegar el otoño se cargaban de ricos frutos aterciopelados. Los pájaros se
demoraban en el ramaje de los árboles, y cantaban con tanta dulzura que los
niños dejaban de jugar para escuchar sus trinos.</i></span><span style="color: maroon;">
<i>-¡Qué felices somos aquí! -se decían unos a otros.</i></span><br />
<i><span style="color: maroon;">Pero un día el Gigante regresó. Había ido de visita
donde su amigo el Ogro de Cornish, y se había quedado con él durante los últimos
siete años. Durante ese tiempo ya se habían dicho todo lo que se tenían que
decir, pues su conversación era limitada, y el Gigante sintió el deseo de volver
a su mansión. Al llegar, lo primero que vio fue a los niños jugando en el
jardín.</span></i><br />
<i><span style="color: maroon;">-¿Qué hacen aquí? -surgió con su voz retumbante.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Los niños escaparon corriendo en desbandada.</span></i><br />
<i><span style="color: maroon;">-Este jardín es mío. Es mi jardín propio -dijo el
Gigante-; todo el mundo debe entender eso y no dejaré que nadie se meta a jugar
aquí.</span></i><br />
<i><span style="color: maroon;">Y, de inmediato, alzó una pared muy alta, y en la
puerta puso un cartel que decía:</span></i><br />
<br />
<div align="center">
<span style="color: maroon; font-size: large;">ENTRADA ESTRICTAMENTE PROHIBIDA<br />
BAJO LAS PENAS CONSIGUIENTES</span></div>
<br />
<i><span style="color: maroon;">Era un Gigante egoísta...</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Los pobres niños se quedaron sin tener dónde jugar.
Hicieron la prueba de ir a jugar en la carretera, pero estaba llena de polvo,
estaba plagada de pedruscos, y no les gustó. A menudo rondaban alrededor del
muro que ocultaba el jardín del Gigante y recordaban nostálgicamente lo que
había detrás.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-¡Qué dichosos éramos allí! -se decían unos a otros.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Cuando la primavera volvió, toda la comarca se pobló de
pájaros y flores. Sin embargo, en el jardín del Gigante Egoísta permanecía el
invierno todavía. Como no había niños, los pájaros no cantaban y los árboles se
olvidaron de florecer. Solo una vez una lindísima flor se asomó entre la hierba,
pero apenas vio el cartel, se sintió tan triste por los niños que volvió a
meterse bajo tierra y volvió a quedarse dormida.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Los únicos que ahí se sentían a gusto eran la Nieve y
la Escarcha.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-La primavera se olvidó de este jardín -se dijeron-,
así que nos quedaremos aquí todo el resto del año.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">La Nieve cubrió la tierra con su gran manto blanco y la
Escarcha cubrió de plata los árboles. Y en seguida invitaron a su triste amigo
el Viento del Norte para que pasara con ellos el resto de la temporada. Y llegó
el Viento del Norte. Venía envuelto en pieles y anduvo rugiendo por el jardín
durante todo el día, desganchando las plantas y derribando las chimeneas.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-¡Qué lugar más agradable! -dijo-. Tenemos que decirle
al Granizo que venga a estar con nosotros también.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Y vino el Granizo también. Todos los días se pasaba
tres horas tamborileando en los tejados de la mansión, hasta que rompió la mayor
parte de las tejas. Después se ponía a dar vueltas alrededor, corriendo lo más
rápido que podía. Se vestía de gris y su aliento era como el hielo.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-No entiendo por qué la primavera se demora tanto en
llegar aquí -decía el Gigante Egoísta cuando se asomaba a la ventana y veía su
jardín cubierto de gris y blanco-, espero que pronto cambie el tiempo.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Pero la primavera no llegó nunca, ni tampoco el verano.
El otoño dio frutos dorados en todos los jardines, pero al jardín del Gigante no
le dio ninguno.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-Es un gigante demasiado egoísta -decían los frutales.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">De esta manera, el jardín del Gigante quedó para
siempre sumido en el invierno, y el Viento del Norte y el Granizo y la Escarcha
y la Nieve bailoteaban lúgubremente entre los árboles.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Una mañana, el Gigante estaba en la cama todavía cuando
oyó que una música muy hermosa llegaba desde afuera. Sonaba tan dulce en sus
oídos, que pensó que tenía que ser el rey de los elfos que pasaba por allí. En
realidad, era solo un jilguerito que estaba cantando frente a su ventana, pero
hacía tanto tiempo que el Gigante no escuchaba cantar ni un pájaro en su jardín,
que le pareció escuchar la música más bella del mundo. Entonces el Granizo
detuvo su danza, y el Viento del Norte dejó de rugir y un perfume delicioso
penetró por entre las persianas abiertas.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-¡Qué bueno! Parece que al fin llegó la primavera -dijo
el Gigante, y saltó de la cama para correr a la ventana.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">¿Y qué es lo que vio?</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Ante sus ojos había un espectáculo maravilloso. A
través de una brecha del muro habían entrado los niños, y se habían trepado a
los árboles. En cada árbol había un niño, y los árboles estaban tan felices de
tenerlos nuevamente con ellos, que se habían cubierto de flores y balanceaban
suavemente sus ramas sobre sus cabecitas infantiles. Los pájaros revoloteaban
cantando alrededor de ellos, y los pequeños reían. Era realmente un espectáculo
muy bello. Solo en un rincón el invierno reinaba. Era el rincón más apartado del
jardín y en él se encontraba un niñito. Pero era tan pequeñín que no lograba
alcanzar a las ramas del árbol, y el niño daba vueltas alrededor del viejo
tronco llorando amargamente. El pobre árbol estaba todavía completamente
cubierto de escarcha y nieve, y el Viento del Norte soplaba y rugía sobre él,
sacudiéndole las ramas que parecían a punto de quebrarse.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-¡Sube a mí, niñito! -decía el árbol, inclinando sus
ramas todo lo que podía. Pero el niño era demasiado pequeño.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">El Gigante sintió que el corazón se le derretía.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-¡Cuán egoísta he sido! -exclamó-. Ahora sé por qué la
primavera no quería venir hasta aquí. Subiré a ese pobre niñito al árbol y
después voy a botar el muro. Desde hoy mi jardín será para siempre un lugar de
juegos para los niños.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Estaba de veras arrepentido por lo que había hecho.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Bajó entonces la escalera, abrió cautelosamente la
puerta de la casa y entró en el jardín. Pero en cuanto lo vieron los niños se
aterrorizaron, salieron a escape y el jardín quedó en invierno otra vez. Solo
aquel pequeñín del rincón más alejado no escapó, porque tenía los ojos tan
llenos de lágrimas que no vio venir al Gigante. Entonces el Gigante se le acercó
por detrás, lo tomó gentilmente entre sus manos y lo subió al árbol. Y el árbol
floreció de repente, y los pájaros vinieron a cantar en sus ramas, y el niño
abrazó el cuello del Gigante y lo besó. Y los otros niños, cuando vieron que el
Gigante ya no era malo, volvieron corriendo alegremente. Con ellos la primavera
regresó al jardín.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-Desde ahora el jardín será para ustedes, hijos míos
-dijo el Gigante, y tomando un hacha enorme, echó abajo el muro.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Al mediodía, cuando la gente se dirigía al mercado,
todos pudieron ver al Gigante jugando con los niños en el jardín más hermoso que
habían visto jamás.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Estuvieron allí jugando todo el día, y al llegar la
noche los niños fueron a despedirse del Gigante.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-Pero, ¿dónde está el más pequeñito? -preguntó el
Gigante-, ¿ese niño que subí al árbol del rincón?</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">El Gigante lo quería más que a los otros, porque el
pequeño le había dado un beso.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-No lo sabemos -respondieron los niños-, se marchó
solito.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-Díganle que vuelva mañana -dijo el Gigante.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Pero los niños contestaron que no sabían dónde vivía y
que nunca lo habían visto antes. Y el Gigante se quedó muy triste.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Todas las tardes al salir de la escuela los niños iban
a jugar con el Gigante. Pero al más chiquito, a ese que el Gigante más quería,
no lo volvieron a ver nunca más. El Gigante era muy bueno con todos los niños
pero echaba de menos a su primer amiguito y muy a menudo se acordaba de él.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-¡Cómo me gustaría volverlo a ver! -repetía.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Fueron pasando los años, y el Gigante se puso viejo y
sus fuerzas se debilitaron. Ya no podía jugar; pero, sentado en un enorme
sillón, miraba jugar a los niños y admiraba su jardín.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-Tengo muchas flores hermosas -se decía-, pero los
niños son las flores más hermosas de todas.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Una mañana de invierno, miró por la ventana mientras se
vestía. Ya no odiaba el invierno pues sabía que el invierno era simplemente la
primavera dormida, y que las flores estaban descansando.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Sin embargo, de pronto se restregó los ojos,
maravillado, y miró, miró…</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Era realmente maravilloso lo que estaba viendo. En el
rincón más lejano del jardín había un árbol cubierto por completo de flores
blancas. Todas sus ramas eran doradas, y de ellas colgaban frutos de plata.
Debajo del árbol estaba parado el pequeñito a quien tanto había echado de menos.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Lleno de alegría el Gigante bajó corriendo las
escaleras y entró en el jardín. Pero cuando llegó junto al niño su rostro
enrojeció de ira y dijo:</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-¿Quién se ha atrevido a hacerte daño?</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Porque en la palma de las manos del niño había huellas
de clavos, y también había huellas de clavos en sus pies.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-¿Pero, quién se atrevió a herirte? -gritó el Gigante-.
Dímelo, para tomar la espada y matarlo.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-¡No! -respondió el niño-. Estas son las heridas del
Amor.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-¿Quién eres tú, mi pequeño niñito? -preguntó el
Gigante, y un extraño temor lo invadió, y cayó de rodillas ante el pequeño.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Entonces el niño sonrió al Gigante, y le dijo:</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">-Una vez tú me dejaste jugar en tu jardín; hoy jugarás
conmigo en el jardín mío, que es el Paraíso.</span></i><br />
<i>
</i><i><span style="color: maroon;">Y cuando los niños llegaron esa tarde encontraron al
Gigante muerto debajo del árbol. Parecía dormir, y estaba entero cubierto de
flores blancas.</span></i><br />
<br />
<div align="center">
<span style="color: maroon; font-size: x-large;">FIN</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="justify"><div align="right">
<br />
<span lang="es"><span style="color: maroon; font-size: x-small;"><b>"The Selfish
Giant", </b><i><br />
<b>The Happy Prince and Other Tales</b></i><b>, 1888</b></span></span></div>
<div align="right">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="es"><span style="color: maroon; font-size: x-small;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOl4fc9geWfrFRJHp62TM6KcLa4tXcrlXmakd-0KjzDvLx7exCVZ-vjcTPhOkWiAe4xmEjk2xPbzuUC7AdYHETtFBZwtX01RYVaYr3SvA5K-p0SzUOMeMskdG4-KGOK2eB1jrjHApBy4Kq/s1600/1333651262_346189196_1-Fotos-de--El-Gigante-Egoista-Y-Otros-Cuentos-Oscar-Wilde_zps40bc7c03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOl4fc9geWfrFRJHp62TM6KcLa4tXcrlXmakd-0KjzDvLx7exCVZ-vjcTPhOkWiAe4xmEjk2xPbzuUC7AdYHETtFBZwtX01RYVaYr3SvA5K-p0SzUOMeMskdG4-KGOK2eB1jrjHApBy4Kq/s1600/1333651262_346189196_1-Fotos-de--El-Gigante-Egoista-Y-Otros-Cuentos-Oscar-Wilde_zps40bc7c03.jpg" height="640" width="464" /></a> </b></span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-28160802619512909112013-07-14T14:11:00.000-07:002014-02-21T08:03:39.123-08:00EL CORAZÓN DELATOR de Edgar Allan Poe (Cuento)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>¡Es cierto! Siempre he sido nervioso, muy nervioso, terriblemente nervioso.
¿Pero por qué afirman ustedes que estoy loco? La enfermedad había agudizado mis
sentidos, en vez de destruirlos o embotarlos. Y mi oído era el más agudo de
todos. Oía todo lo que puede oírse en la tierra y en el cielo. Muchas cosas oí
en el infierno. ¿Cómo puedo estar loco, entonces? Escuchen... y observen con
cuánta cordura, con cuánta tranquilidad les cuento mi historia. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Me es imposible decir cómo aquella idea me entró en la cabeza por primera
vez; pero, una vez concebida, me acosó noche y día. Yo no perseguía ningún
propósito. Ni tampoco estaba colérico. Quería mucho al viejo. Jamás me había
hecho nada malo. Jamás me insultó. Su dinero no me interesaba. Me parece que fue
su ojo. ¡Sí, eso fue! Tenía un ojo semejante al de un buitre... Un ojo celeste,
y velado por una tela. Cada vez que lo clavaba en mí se me helaba la sangre. Y
así, poco a poco, muy gradualmente, me fui decidiendo a matar al viejo y
librarme de aquel ojo para siempre.</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Presten atención ahora. Ustedes me toman por loco. Pero los locos no saben
nada. En cambio... ¡Si hubieran podido verme! ¡Si hubieran podido ver con qué
habilidad procedí! ¡Con qué cuidado... con qué previsión... con qué disimulo me
puse a la obra! Jamás fui más amable con el viejo que la semana antes de
matarlo. Todas las noches, hacia las doce, hacía yo girar el picaporte de su
puerta y la abría... ¡oh, tan suavemente! Y entonces, cuando la abertura era lo
bastante grande para pasar la cabeza, levantaba una linterna sorda, cerrada,
completamente cerrada, de manera que no se viera ninguna luz, y tras ella pasaba
la cabeza. ¡Oh, ustedes se hubieran reído al ver cuán astutamente pasaba la
cabeza! La movía lentamente... muy, muy lentamente, a fin de no perturbar el
sueño del viejo. Me llevaba una hora entera introducir completamente la cabeza
por la abertura de la puerta, hasta verlo tendido en su cama. ¿Eh? ¿Es que un
loco hubiera sido tan prudente como yo? Y entonces, cuando tenía la cabeza
completamente dentro del cuarto, abría la linterna cautelosamente... ¡oh, tan
cautelosamente! Sí, cautelosamente iba abriendo la linterna (pues crujían las
bisagras), la iba abriendo lo suficiente para que un solo rayo de luz cayera
sobre el ojo de buitre. Y esto lo hice durante siete largas noches... cada
noche, a las doce... pero siempre encontré el ojo cerrado, y por eso me era
imposible cumplir mi obra, porque no era el viejo quien me irritaba, sino el mal
de ojo. Y por la mañana, apenas iniciado el día, entraba sin miedo en su
habitación y le hablaba resueltamente, llamándolo por su nombre con voz cordial
y preguntándole cómo había pasado la noche. Ya ven ustedes que tendría que haber
sido un viejo muy astuto para sospechar que todas las noches, justamente a las
doce, iba yo a mirarlo mientras dormía. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Al llegar la octava noche, procedí con mayor cautela que de costumbre al
abrir la puerta. El minutero de un reloj se mueve con más rapidez de lo que se
movía mi mano. Jamás, antes de aquella noche, había sentido el alcance de mis
facultades, de mi sagacidad. Apenas lograba contener mi impresión de triunfo.
¡Pensar que estaba ahí, abriendo poco a poco la puerta, y que él ni siquiera
soñaba con mis secretas intenciones o pensamientos! Me reí entre dientes ante
esta idea, y quizá me oyó, porque lo sentí moverse repentinamente en la cama,
como si se sobresaltara. Ustedes pensarán que me eché hacia atrás... pero no. Su
cuarto estaba tan negro como la pez, ya que el viejo cerraba completamente las
persianas por miedo a los ladrones; yo sabía que le era imposible distinguir la
abertura de la puerta, y seguí empujando suavemente, suavemente. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Había ya pasado la cabeza y me disponía a abrir la linterna, cuando mi pulgar
resbaló en el cierre metálico y el viejo se enderezó en el lecho, gritando:
</i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>-¿Quién está ahí? </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Permanecí inmóvil, sin decir palabra. Durante una hora entera no moví un solo
músculo, y en todo ese tiempo no oí que volviera a tenderse en la cama. Seguía
sentado, escuchando... tal como yo lo había hecho, noche tras noche, mientras
escuchaba en la pared los taladros cuyo sonido anuncia la muerte. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Oí de pronto un leve quejido, y supe que era el quejido que nace del terror.
No expresaba dolor o pena... ¡oh, no! Era el ahogado sonido que brota del fondo
del alma cuando el espanto la sobrecoge. Bien conocía yo ese sonido. Muchas
noches, justamente a las doce, cuando el mundo entero dormía, surgió de mi
pecho, ahondando con su espantoso eco los terrores que me enloquecían. Repito
que lo conocía bien. Comprendí lo que estaba sintiendo el viejo y le tuve
lástima, aunque me reía en el fondo de mi corazón. Comprendí que había estado
despierto desde el primer leve ruido, cuando se movió en la cama. Había tratado
de decirse que aquel ruido no era nada, pero sin conseguirlo. Pensaba: "No es
más que el viento en la chimenea... o un grillo que chirrió una sola vez". Sí,
había tratado de darse ánimo con esas suposiciones, pero todo era en vano. Todo
era en vano, porque la Muerte se había aproximado a él, deslizándose furtiva, y
envolvía a su víctima. Y la fúnebre influencia de aquella sombra imperceptible
era la que lo movía a sentir -aunque no podía verla ni oírla-, a sentir la
presencia de mi cabeza dentro de la habitación. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Después de haber esperado largo tiempo, con toda paciencia, sin oír que
volviera a acostarse, resolví abrir una pequeña, una pequeñísima ranura en la
linterna. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Así lo hice -no pueden imaginarse ustedes con qué cuidado, con qué inmenso
cuidado-, hasta que un fino rayo de luz, semejante al hilo de la araña, brotó de
la ranura y cayó de lleno sobre el ojo de buitre. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Estaba abierto, abierto de par en par... y yo empecé a enfurecerme mientras
lo miraba. Lo vi con toda claridad, de un azul apagado y con aquella horrible
tela que me helaba hasta el tuétano. Pero no podía ver nada de la cara o del
cuerpo del viejo, pues, como movido por un instinto, había orientado el haz de
luz exactamente hacia el punto maldito. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>¿No les he dicho ya que lo que toman erradamente por locura es sólo una
excesiva agudeza de los sentidos? En aquel momento llegó a mis oídos un resonar
apagado y presuroso, como el que podría hacer un reloj envuelto en algodón.
Aquel sonido también me era familiar. Era el latir del corazón del viejo.
Aumentó aún más mi furia, tal como el redoblar de un tambor estimula el coraje
de un soldado. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Pero, incluso entonces, me contuve y seguí callado. Apenas si respiraba.
Sostenía la linterna de modo que no se moviera, tratando de mantener con toda la
firmeza posible el haz de luz sobre el ojo. Entretanto, el infernal latir del
corazón iba en aumento. Se hacía cada vez más rápido, cada vez más fuerte,
momento a momento. El espanto del viejo tenía que ser terrible. ¡Cada vez más
fuerte, más fuerte! ¿Me siguen ustedes con atención? Les he dicho que soy
nervioso. Sí, lo soy. Y ahora, a medianoche, en el terrible silencio de aquella
antigua casa, un resonar tan extraño como aquél me llenó de un horror
incontrolable. Sin embargo, me contuve todavía algunos minutos y permanecí
inmóvil. ¡Pero el latido crecía cada vez más fuerte, más fuerte! Me pareció que
aquel corazón iba a estallar. Y una nueva ansiedad se apoderó de mí... ¡Algún
vecino podía escuchar aquel sonido! ¡La hora del viejo había sonado! Lanzando un
alarido, abrí del todo la linterna y me precipité en la habitación. El viejo
clamó una vez... nada más que una vez. Me bastó un segundo para arrojarlo al
suelo y echarle encima el pesado colchón. Sonreí alegremente al ver lo fácil que
me había resultado todo. Pero, durante varios minutos, el corazón siguió
latiendo con un sonido ahogado. Claro que no me preocupaba, pues nadie podría
escucharlo a través de las paredes. Cesó, por fin, de latir. El viejo había
muerto. Levanté el colchón y examiné el cadáver. Sí, estaba muerto,
completamente muerto. Apoyé la mano sobre el corazón y la mantuve así largo
tiempo. No se sentía el menor latido. El viejo estaba bien muerto. Su ojo no
volvería a molestarme.</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Si ustedes continúan tomándome por loco dejarán de hacerlo cuando les
describa las astutas precauciones que adopté para esconder el cadáver. La noche
avanzaba, mientras yo cumplía mi trabajo con rapidez, pero en silencio. Ante
todo descuarticé el cadáver. Le corté la cabeza, brazos y piernas. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Levanté luego tres planchas del piso de la habitación y escondí los restos en
el hueco. Volví a colocar los tablones con tanta habilidad que ningún ojo humano
-ni siquiera el suyo- hubiera podido advertir la menor diferencia. No había nada
que lavar... ninguna mancha... ningún rastro de sangre. Yo era demasiado
precavido para eso. Una cuba había recogido todo... ¡ja, ja! </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Cuando hube terminado mi tarea eran las cuatro de la madrugada, pero seguía
tan oscuro como a medianoche. En momentos en que se oían las campanadas de la
hora, golpearon a la puerta de la calle. Acudí a abrir con toda tranquilidad,
pues ¿qué podía temer ahora? </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Hallé a tres caballeros, que se presentaron muy civilmente como oficiales de
policía. Durante la noche, un vecino había escuchado un alarido, por lo cual se
sospechaba la posibilidad de algún atentado. Al recibir este informe en el
puesto de policía, habían comisionado a los tres agentes para que registraran el
lugar.</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Sonreí, pues... ¿qué tenía que temer? Di la bienvenida a los oficiales y les
expliqué que yo había lanzado aquel grito durante una pesadilla. Les hice saber
que el viejo se había ausentado a la campaña. Llevé a los visitantes a recorrer
la casa y los invité a que revisaran, a que revisaran bien. Finalmente, acabé
conduciéndolos a la habitación del muerto. Les mostré sus caudales intactos y
cómo cada cosa se hallaba en su lugar. En el entusiasmo de mis confidencias
traje sillas a la habitación y pedí a los tres caballeros que descansaran allí
de su fatiga, mientras yo mismo, con la audacia de mi perfecto triunfo, colocaba
mi silla en el exacto punto bajo el cual reposaba el cadáver de mi víctima.
</i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Los oficiales se sentían satisfechos. Mis modales los habían convencido. Por
mi parte, me hallaba perfectamente cómodo. Sentáronse y hablaron de cosas
comunes, mientras yo les contestaba con animación. Mas, al cabo de un rato,
empecé a notar que me ponía pálido y deseé que se marcharan. Me dolía la cabeza
y creía percibir un zumbido en los oídos; pero los policías continuaban sentados
y charlando. El zumbido se hizo más intenso; seguía resonando y era cada vez más
intenso. Hablé en voz muy alta para librarme de esa sensación, pero continuaba
lo mismo y se iba haciendo cada vez más clara... hasta que, al fin, me di cuenta
de que aquel sonido no se producía dentro de mis oídos. </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>Sin duda, debí de ponerme muy pálido, pero seguí hablando con creciente
soltura y levantando mucho la voz. Empero, el sonido aumentaba... ¿y que podía
hacer yo? Era un resonar apagado y presuroso..., un sonido como el que podría
hacer un reloj envuelto en algodón. Yo jadeaba, tratando de recobrar el aliento,
y, sin embargo, los policías no habían oído nada. Hablé con mayor rapidez, con
vehemencia, pero el sonido crecía continuamente. Me puse en pie y discutí sobre
insignificancias en voz muy alta y con violentas gesticulaciones; pero el sonido
crecía continuamente. ¿Por qué no se iban? Anduve de un lado a otro, a grandes
pasos, como si las observaciones de aquellos hombres me enfurecieran; pero el
sonido crecía continuamente. ¡Oh, Dios! ¿Qué podía hacer yo? Lancé espumarajos
de rabia... maldije... juré... Balanceando la silla sobre la cual me había
sentado, raspé con ella las tablas del piso, pero el sonido sobrepujaba todos
los otros y crecía sin cesar. ¡Más alto... más alto... más alto! Y entretanto
los hombres seguían charlando plácidamente y sonriendo. ¿Era posible que no
oyeran? ¡Santo Dios! ¡No, no! ¡Claro que oían y que sospechaban! ¡Sabían... y se
estaban burlando de mi horror! ¡Sí, así lo pensé y así lo pienso hoy! ¡Pero
cualquier cosa era preferible a aquella agonía! ¡Cualquier cosa sería más
tolerable que aquel escarnio! ¡No podía soportar más tiempo sus sonrisas
hipócritas! ¡Sentí que tenía que gritar o morir, y entonces... otra vez...
escuchen... más fuerte... más fuerte... más fuerte... más fuerte! </i></b></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><b><i>-¡Basta ya de fingir, malvados! -aullé-. ¡Confieso que lo maté! ¡Levanten
esos tablones! ¡Ahí... ahí!¡Donde está latiendo su horrible corazón!</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: orange;"><u><span style="font-size: x-large;">FIN</span></u></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="color: magenta;"><i><b><span style="font-size: large;">Traducción de Julio Cortázar</span></b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://libros.astalaweb.com/Descargando.asp?titulo=mAllan%20Poe%20-%20El%20coraz%F3n%20delator" target="_blank">DESCARGA</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://libros.astalaweb.com/Descargando.asp?titulo=mAllan%20Poe%20-%20El%20coraz%F3n%20delator" target="_blank">(pdf) </a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2ATg449yLOzyPcfjNb1ykjmspRPzZo7Iop-V5ip5KE7QHzo1rYR74ULvkAQW0LCrXxrje1Q7AV4gcrOlskrFAeT8KSsqfZom_txcor5XkhOuY9LnR1ew_Q6Bhfgm2j3YWixMuauPf64Ac/s1600/poe2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2ATg449yLOzyPcfjNb1ykjmspRPzZo7Iop-V5ip5KE7QHzo1rYR74ULvkAQW0LCrXxrje1Q7AV4gcrOlskrFAeT8KSsqfZom_txcor5XkhOuY9LnR1ew_Q6Bhfgm2j3YWixMuauPf64Ac/s400/poe2.jpg" height="640" width="523" /></a></div>
</div>
Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-75240080010323792472010-10-21T07:39:00.000-07:002010-10-21T07:39:10.837-07:00"TUS ZONAS ERRÓNEAS" de Wayne W. Dyer.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style> <![endif]--> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuVNv3A0m2XXrvqEKOoy3DIcGU3DI0h3nBM-Tx-mzP4QNmrNbrLLIuBTk5GRRQjOXEowpEHDCZuCgF_5B8P5wQzi1IM2dnsEPhk6LUXl50CrdStLqhEk2QFX45mbRkqV1SpUEpxLxF6cJc/s1600/Tus_zonas_erroneas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuVNv3A0m2XXrvqEKOoy3DIcGU3DI0h3nBM-Tx-mzP4QNmrNbrLLIuBTk5GRRQjOXEowpEHDCZuCgF_5B8P5wQzi1IM2dnsEPhk6LUXl50CrdStLqhEk2QFX45mbRkqV1SpUEpxLxF6cJc/s320/Tus_zonas_erroneas.jpg" width="320" /></a></div><h2 style="color: #660000; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">HACIÉNDOTE CARGO DE TI MISMO</span></span></h2><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ0rMCOpy2DRUD-wwrAwHwES8dX6yhIFQm6Can3gsHoCApolj-mw7PYtoZe_LvQq8poWsTvKglEQlH6QRdRVBRqyTE6eJXrHej5DIW81WyYSV6naQSZfoaEdfczSNcDMe2vefuO-CVD3MV/s1600/tus-zonas-erroneas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ0rMCOpy2DRUD-wwrAwHwES8dX6yhIFQm6Can3gsHoCApolj-mw7PYtoZe_LvQq8poWsTvKglEQlH6QRdRVBRqyTE6eJXrHej5DIW81WyYSV6naQSZfoaEdfczSNcDMe2vefuO-CVD3MV/s320/tus-zonas-erroneas.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoBodyText2" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal;"></span><span style="color: #990000; font-size: large;"> La esencia de la grandeza radica en la capacidad de optar por la propia realización personal en circunstancias en que otras personas optan por la locura.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiTAMj1RONHyqO9o42Wkq_qPlDJs2dFKq3wp-lp1pjs_09VbpvgXu_dXkpzwzqc2GGqGxdv6qKKwIkMG34pKwgKX7TaxdrV1mPKMUsLXZ6hY8wIkuUlWU-ayOVSJ_HvOJhdxnZ9gq7Hsvo/s1600/WAYNE+DYER.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiTAMj1RONHyqO9o42Wkq_qPlDJs2dFKq3wp-lp1pjs_09VbpvgXu_dXkpzwzqc2GGqGxdv6qKKwIkMG34pKwgKX7TaxdrV1mPKMUsLXZ6hY8wIkuUlWU-ayOVSJ_HvOJhdxnZ9gq7Hsvo/s320/WAYNE+DYER.jpg" width="221" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #990000; font-size: large;"> </span><span style="color: #cc0000; font-size: x-large;"><span style="font-family: Arial; font-style: normal; font-weight: normal;">Mira por encima de tu hombro. Te darás cuenta de que tienes a tu lado un compañero que te acompaña constantemente. A falta de un nombre mejor llámalo (Tu-Propia-muerte.) Puedes tener miedo a este visitante o usarlo en tu propio beneficio. De ti depende la elección.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVhyAJ7aM_ALc9cm8b9BPzrvWdQBgU50_MUdMGtXwq03hiEpF13e7YvP3IxcVuqmWxS-4i1aXeACkfrBUQIMRV1b7cK4emVKdip0XPoXKgO-tN9IG-l4W5C8GjnyU9nDJxJnL1ik3Ms2P0/s1600/zonas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVhyAJ7aM_ALc9cm8b9BPzrvWdQBgU50_MUdMGtXwq03hiEpF13e7YvP3IxcVuqmWxS-4i1aXeACkfrBUQIMRV1b7cK4emVKdip0XPoXKgO-tN9IG-l4W5C8GjnyU9nDJxJnL1ik3Ms2P0/s320/zonas.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-large;"><span style="font-family: Arial; font-style: normal; font-weight: normal;"> </span></span><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="color: #783f04; font-size: large;">Siendo la muerte una propuesta tan eterna y la vida tan increíblemente breve, pregúntate a ti mismo: "¿Debo evitar hacer las cosas que realmente quiero hacer?", "¿Viviré mi vida como los demás quieren que la viva?". Lo más probable es que tus respuestas se puedan resumir en unas pocas palabras: Vive... Sé tú mismo... Goza... Ama.</span></span></div><div style="color: #783f04;"> </div><div style="color: #783f04; text-align: center;"> </div><div class="MsoNormal" style="color: #783f04; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Arial; font-style: normal; font-weight: normal;"><span></span>Puedes temer tu propia muerte de forma negativa o usarla para ayudarte a vivir de modo positivo. Escucha al Iván Ilich de Tolstoi mientras espera al gran nivelador, contemplando un pasado completamente dominado por los demás, una vida en la que había desistido de ser dueño de sí mismo a fin de encajar en el sistema.</span></span></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"> </div><div style="color: #783f04; text-align: center;"> </div><div class="MsoNormal" style="color: #783f04; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Arial; font-style: normal; font-weight: normal;">"¿Y si toda mi vida ha sido una equivocación qué?" Se le ocurrió que lo que antes le había parecido completamente imposible, especialmente el hecho de que no había vivido como debería haberlo hecho podría después de todo ser verdad. Se le ocurrió que sus impulsos vitales, reprimidos brutalmente por sí mismo apenas los había experimentado, podrían haber sido lo único verdadero y real de su vida, y todo lo demás falso. Y sintió que sus obligaciones profesionales y toda la organización de su vida y de su familia, todos sus intereses sociales y oficiales, todo eso podría haber sido falso. Trató de defenderse y justificarse ante sí mismo y de pronto sintió cuán débil era lo que estaba defendiendo y justificando. No había nada que defender..."</span></span></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"> </div><div style="color: #783f04; text-align: center;"> </div><div class="MsoNormal" style="color: #783f04; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Arial; font-style: normal; font-weight: normal;"> <span></span>La próxima vez que tengas que decidir acerca de tu propia vida, que tengas que hacer una elección personal, hazte una pregunta muy importante:</span></span></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"> </div><div style="color: #783f04; text-align: center;"> </div><div class="MsoNormal" style="color: #783f04; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Arial; font-style: normal; font-weight: normal;"> "¿Cuanto tiempo voy a estar muerto?" Ante esa perspectiva eterna, puedes decidir ahora lo que prefieres, lo que eliges, y dejar a los que siempre estarán vivos las preocupaciones, los temores, la cuestión de si te lo puedes permitir y la culpabilidad.</span></span></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"> </div><div style="color: #783f04; text-align: center;"> </div><div class="MsoNormal" style="color: #783f04; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Arial; font-style: normal; font-weight: normal;"><span></span>Si no empiezas a actuar de esta manera, ya puedes formularte la posibilidad concreta de vivir toda tu vida tal como los demás piensan que debería ser. Ciertamente </span><span style="font-family: Arial; font-style: normal;">si tu estancia en la tierra es tan corta debería ser por lo menos agradable</span><span style="font-family: Arial; font-style: normal; font-weight: normal;">. En pocas palabras, </span><span style="font-family: Arial; font-style: normal;">se trata de tu vida; haz con ella lo que tú quieres.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTAlk9URe7WjGwJu9e5TAlJklqWtf6ZbFVn7f_WEAu_Azr3hRe-x1Qtm-CLYU1FVYpWgy38vghUSKIRSwaIQE5hrZEfino2s9yE_k6rSqzZSsKyrYFxnSNHVrf7br816-SgCqhPp5PB9C7/s1600/Tus+Zonas+Erroneas+-+CD+book.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTAlk9URe7WjGwJu9e5TAlJklqWtf6ZbFVn7f_WEAu_Azr3hRe-x1Qtm-CLYU1FVYpWgy38vghUSKIRSwaIQE5hrZEfino2s9yE_k6rSqzZSsKyrYFxnSNHVrf7br816-SgCqhPp5PB9C7/s320/Tus+Zonas+Erroneas+-+CD+book.JPG" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Arial; font-style: normal;"><span style="color: #7f6000; font-size: x-small;"> .. Seguir leyendo ..</span></span></span></div><div style="color: #0c343d; text-align: center;"><span style="font-size: small;">(207 Kb)</span></div><div style="color: #073763; text-align: center;"><span style="font-size: small;">Formato Word.</span></div><div style="color: #274e13; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.formarse.com.ar/libros/dyer.zip">http://www.formarse.com.ar/libros/dyer.zip</a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1KJXhPYyVpaZNb6Zjp5j6Z-csQY7lf61C8JRZ6AO27WR7hPvSsctfwVK6VHmC2Zz2unBBLie52onTGQyc2bq1Zz4eHPMzQTNfJNYIipn4V8uS_dXFNeVeNbJTpApcOZlaMsAswAFZaSPl/s1600/0Tus+zonas+erroneas.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1KJXhPYyVpaZNb6Zjp5j6Z-csQY7lf61C8JRZ6AO27WR7hPvSsctfwVK6VHmC2Zz2unBBLie52onTGQyc2bq1Zz4eHPMzQTNfJNYIipn4V8uS_dXFNeVeNbJTpApcOZlaMsAswAFZaSPl/s1600/0Tus+zonas+erroneas.png" /></a></div><div style="color: #20124d; text-align: center;"><span style="font-size: large;">.. Descargar ..</span></div><div style="color: #274e13; text-align: center;"><span style="color: #351c75; font-size: small;">((( AUDIOLIBRO )))</span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #4c1130; font-size: x-small;"><span><a href="http://rapidshare.com/files/18087922/Tus_Zonas_Err_neas_W.W._Dyer.rar.html" rel="nofollow" target="_blank">http://rapidshare.com/files/18087922/Tus_Zonas_Err_neas_W.W._Dyer.rar.html</a> </span></span><br />
<span style="color: #741b47; font-size: small;"><span> ((( E-BOOK )))</span></span><br />
<span style="color: #073763; font-size: x-small;"><span><a href="http://www.4shared.com/file/3587511/8fbd044d/dwze.html" rel="nofollow" target="_blank">http://www.4shared.com/file/3587511/8fbd044d/dwze.html</a> </span></span><br />
<span style="color: #0b5394;"> <span style="font-size: small;">PASS: visual.sac</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCOU9eYSLi-LO6dFshddfDpnQiti1G2UBAp6vJokG2fAdSPIgBm54jcB8apXNvvLIPZaE2cjwrhNyWBPkTPtDcsx60UMK9qzAO1vlf_QpUcq8P7yYXA6Zhyf2kZkIHQ52jtbnY2NQeDb1A/s1600/0zonaserroneas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCOU9eYSLi-LO6dFshddfDpnQiti1G2UBAp6vJokG2fAdSPIgBm54jcB8apXNvvLIPZaE2cjwrhNyWBPkTPtDcsx60UMK9qzAO1vlf_QpUcq8P7yYXA6Zhyf2kZkIHQ52jtbnY2NQeDb1A/s320/0zonaserroneas.jpg" width="245" /></a></div><div style="color: #660000; text-align: center;"><span style="font-size: large;"> * Fuente :</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.google.com.ar/">http://www.google.com.ar/</a></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.formarse.com.ar/libros_gratis/libros_gratis.htm">http://www.formarse.com.ar/libros_gratis/libros_gratis.htm</a></span></div><div style="color: #990000; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.taringa.net/posts/downloads/1006222/Tus-zonas-erroneas---audiolibro.html">http://www.taringa.net/posts/downloads/1006222/Tus-zonas-erroneas---audiolibro.html</a></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #0b5394;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div><div style="color: #274e13; text-align: center;"> </div>Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5198066250180869886.post-58411795889913625762008-03-19T07:15:00.000-07:002008-03-20T10:11:14.992-07:00"Argentinos"<div align="center"><a href="http://www.esnips.com/nsdoc/ccfdce8b-888a-4f3e-82ab-ab1e774733aa/Guiraldes,-Ricardo---Don-Segundo-Sombra"><span style="color:#cc33cc;"><strong>"Don Segundo Sombra" RICARDO GÜIRALDES (Pdf)</strong></span></a></div><div align="center"><a href="http://www.esnips.com/nsdoc/3cfeded2-8451-4308-a6a7-22eec453fba0/Antoine-De-Saint-Exupéry---El-principito"><span style="color:#6633ff;"><strong>"El Principito" ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY</strong></span><span style="color:#6633ff;"><strong> (Doc)</strong></span></a></div><div align="center"><a href="http://www.esnips.com/nsdoc/87c05cc8-876b-44de-93b1-e3f70481abc6/Anónimo---Robin-Hood"><span style="color:#3366ff;"><strong>"Robin Hood" ANÓNIMO (Doc)</strong></span></a></div><div align="center"><a href="http://www.esnips.com/nsdoc/a63365cd-6f22-4048-8a7d-9eb38bc31700/Alejandro-Dumas---El-conde-de-Montecristo"><span style="color:#00cccc;"><strong>"El Conde De Montecristo" ALEJANDRO DUMAS (Doc)</strong></span></a></div>Biblio Palacioshttp://www.blogger.com/profile/13013277001794881737noreply@blogger.com0